TRANS
SOAL TRANS › Learn › Demurrage and detention: what they are and how to avoid them

Demurrage and detention: what they are and how to avoid them

Demurrage

A charge for a container staying inside the port or terminal beyond the free time allowed.

Detention

A charge for keeping the carrier's container outside the terminal (for example at your warehouse) beyond the free time allowed.

How to avoid them

Ask for the number of free days before booking, prepare documents early, arrange clearance and trucking in advance, and return containers on time.

Compare before you book

Free time differs between carriers and routes. Include it when comparing offers.

رسوم التأخير (Demurrage) والأرضيات (Detention): ما هي وكيف تتجنبها

Demurrage (أرضيات)

رسم على بقاء الحاوية داخل الميناء أو المحطة بعد انتهاء الأيام المجانية المسموحة.

Detention (تأخير الحاوية)

رسم على احتفاظك بحاوية الناقل خارج المحطة (مثلاً في مستودعك) بعد انتهاء الأيام المجانية.

كيف تتجنبها

اسأل عن عدد الأيام المجانية قبل الحجز، جهّز المستندات مبكراً، رتّب التخليص والنقل البري مسبقاً، وأعد الحاويات في موعدها.

قارن قبل الحجز

الأيام المجانية تختلف بين الناقلين والمسارات. ضعها في الحسبان عند مقارنة العروض.

Request quotes once, compare offers from verified freight companiesاطلب العروض مرة واحدة وقارن عروض شركات شحن موثّقةRequest a quote · اطلب عرض سعر